商店中一片狼藉。
地震导致房屋倒塌。
中新网东京7月16日电 日本西北部地区今天发生6.8级强震，目前已经造成4人死亡，超过400人受伤。
据当地消防部门透露，2名年龄在80多岁的女性在柏崎中央医院去世。两人被压在倒塌的房屋之下，被送往医院时心跳已经处于停止状态。另两人死亡的具体信息目前仍不详。
据新潟县柏崎市消息，已在市内所有的小学、中学和社区交流中心内开设了25个避难所。
另据日本总务省消防厅透露，鉴于新潟县知事要求派遣紧急消防救援队，目前东京都、仙台市、富山县以及神奈川县4个地方政府已派出直升机飞往灾区，从上空拍摄录像以协助收集灾情信息。
